Yes, sort the pieces seperately. What I do is stack the minifig heads on baseplates in columns so I can see the face printing. Each column has a facial feature in common (i.e. glasses, beard, ect.). I have 3 head plates; yellow skin/eyes with pupils, pale skin/eyes with pupils, and dot eyes+other oudated eyes (half yellow, half pale). I pair the torsos with legs and put those on baseplates. Any leftover legs and torsos I have too many of go in bins. All headgear gets put in bins.
Not literally dead, just no longer interested in Lego or animation.